كل واحد يحدثنا عن لهجته

يوسف الضادي

  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 5333
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • http://www.sou9dz.com
    • البريد الالكتروني
رد #30 في: تـمـوز 18, 2009, 11:56:33 صباحاً
تفكرتك كلمة
قارع= انتظر
قارعلي=اانتظرني
هههههههههههه


mimoucha

  • زائر
رد #31 في: تـمـوز 18, 2009, 01:27:52 مسائاً
الصحن = طبسي

جلد الخروف = الهيدورة

لباس المنزل الخاص بالنساء = الجبة مع وضع السكون على الباء

ونحن الجواجلة عندما نتحدث دوما نضيف حرف الكاف مثلا تسألني مادا تفعلين الان نقولك كنشرب فالقهوة
كنكتب كنتفرج    وهي تختلف فمثلا ناس الطاهير ميهدروش كيفنا وايضا ناس الشقفة.......................

كما نتفكر نزيدلكم


مع العلم انني نفهم لغات بزاف لانني اتحدث مع اخوتي واخواتي بالمنتدي فاعتدت على لهجات الكثير
تحياتي


mimoucha

  • زائر
رد #32 في: تـمـوز 18, 2009, 09:39:03 مسائاً


انا اقول لكم واحد ميضحك = او كينكولكم واحد ميطحك

انا من وسط البلاد = انا من كيب البلاد

كيب = قلب البلاد يعني الوسط

الخبز البايت  تاع البارحة  = الخبز الدي بايت

هده لهجة وسط البلاد


نرمين*

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 3990
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #33 في: تـمـوز 18, 2009, 09:39:24 مسائاً
هذه نحن نقوللها

برويطة





mimoucha

  • زائر
رد #34 في: تـمـوز 18, 2009, 09:41:18 مسائاً
وايضا الميلية

تبحث عني = تحير عليا

كما نتفكر نزيدكم

تحياتي واحترامي للجميع نخرجكم عباقرة في اللهجة الجيجلية من شرقها الى غربها يعني من سيدي معروف حتى لزيامة منصورية


نرمين*

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 3990
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #35 في: تـمـوز 18, 2009, 09:44:39 مسائاً
وهذا نسميه

زربوب






نرمين*

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 3990
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #36 في: تـمـوز 18, 2009, 10:32:50 مسائاً
اههه تفكرت
عندنا نقولو

ازرب = اسرع


الكرة = الدبوخة




t.c

  • زائر
رد #37 في: تـمـوز 18, 2009, 10:40:52 مسائاً
:sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1::sad_1:


الفتاة الرقمية

  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 6420
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #38 في: تـمـوز 18, 2009, 11:00:29 مسائاً
احنا نقولوا
الزقاق = الشارع
مع وضع 3 نقاط على القاف والسكون على الزاي



الفتاة الرقمية

  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 6420
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #39 في: تـمـوز 18, 2009, 11:07:42 مسائاً
وهذه كلمات قديمة ومازالت تستعمل
عندنا نقولوا
الموناذة = القازوز = مشروبات غازية
tipana = خبزة
ههههه في بال كلمات بزاف تضحك نخابها من بعد
احترامي



الاحتباس الحراري

  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 1086
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #40 في: تـمـوز 18, 2009, 11:55:56 مسائاً
السلام عليكم
ولكن احببت ان يذكر كل واحد المنطقة التي تقال فيها الكلمة حتى تكون اوضح
 
ماذا .......عندنا في بسكرة = وشيه ...........في البليدة = شن .................. في العاصمة = وشنو


الاحتباس الحراري

  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 1086
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #41 في: تـمـوز 18, 2009, 11:57:14 مسائاً
كثير   في بسكرة نقولوا بهزا


الاحتباس الحراري

  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 1086
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #42 في: تـمـوز 18, 2009, 11:59:37 مسائاً
هذه هي الاغرب وحصريا في بسكرة باص  (مثل حافلة باللغة الانجليزية) تعني مجنون او مهبول مثل ما يقال في باقي الجزائر


نرمين*

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 3990
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #43 في: تـمـوز 19, 2009, 07:33:28 صباحاً
مقتبس من: الاحتباس الحراري;299608
كثير   في بسكرة نقولوا بهزا

و لكن ما معنى هذه الكلمة
شكرا على مشاركتك


يمنى

  • Hero Member
  • *****
    • مشاركة: 3996
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد #44 في: تـمـوز 19, 2009, 08:47:51 صباحاً
شعل الدو احنا نقولو بطق الدو
العصفور الوعل